Dinsdagavond gingen de stakers opnieuw aan het werk. De jonge werknemer die wegens de “pornograp” werd ontslagen, werd onder strikte voorwaarden opnieuw in dienst genomen.
“Ik keur dit niet goed, maar de sanctie is overdreven”, reageerde Jef Hugelier van ACV Metaal. “Trouwens, alle werknemers die zogenaamd het slachtoffer waren van de mislukte grap, hebben de petitie met de vraag de jongeman opnieuw in dienst te nemen mee ondertekend.” De bonden tilden er ook zwaar aan dat zij niet gehoord werden. Het conflict zat tot dinsdagavond muurvast, maar na een vergadering van meer dan zes uur werd een akkoord bereikt. De werknemer moest zijn fout erkennen, zijn verontschuldigingen aanbieden en niemand van de negen arbeiders van wie hij de foto’s had gemanipuleerd, mocht een klacht indienen. Hij werd ook een week geschorst met verlies van loon. ABVV-afgevaardigde John Debrouwere vindt het jammer dat het zo ver is moeten komen: “We hebben er het raden naar waarom de directie tot zo’n drastische maatregel is gekomen zonder eerst met de vakbonden te overleggen. Welke ook de beweegreden was, de niet mis te verstane reactie van de werkvloer had men wellicht niet verwacht, ook al omdat men er van uit gaat dat de solidariteit niet meer is wat ze geweest is. Dat beeld moest nodig bijgesteld.”
